Du multiculturalisme

Le Nouvel Observateur, 15 décembre 2005

[...] j'ai deux questions [à propos du multiculturalisme]. D'abord, quelles sont les «cultures» en question? Je ne les discerne pas. Il existe en effet des particularismes culturels. Est-ce que cela en fait des cultures au sens social et anthropologique du terme? Non. [...] une religion ne fait pas à elle seule une culture. [...]
Deuxième question: que veut véritablement dire «multiculturalisme»? L'expression est susceptible de deux acceptions totalement différentes. Ou bien elle désigne le noble projet de ne pas rester enfermé dans sa propre culture et d'acquérir la connaissance de la diversité des cultures et civilisations. Le multiculturalisme rejoint alors le vieil idéal humaniste. Ou bien «multiculturalisme» désigne la coexistence de particularismes qui s'ignorent les uns les autres et à propos desquels la seule règle qu'on soit en droit d'exiger est qu'ils ne s'affrontent pas directement. À ce moment-là, je ne peux pas y voir autre chose qu'une régression vers l'inculture et la barbarie. ■

Propos de Marcel Gauchet, philosophe, recueillis par Gilles Anquetil et François Armanet