La liberté politique commence quand, dans la majorité du peuple, l'individu se sent responsable de la politique de la collectivité à laquelle il appartient - lorsqu'il ne se contente pas de réclamer et de protester - lorsqu'il exige bien plutôt de lui-même de voir la réalité telle qu'elle est. Il ne veut pas agir en s'inspirant, sur le terrain politique où elle n'a rien à voir, d'une foi en un Paradis terrestre, que seules la mauvaise volonté et la bêtise des autres empêchent de réaliser. Il sait, au contraire, que la politique cherche dans le monde concret le chemin qu'il est possible, à tel ou tel moment, de suivre, en s'inspirant de l'idéal de la condition d'homme: la liberté.
Karl Jaspers [L'Agora], La culpabilité allemande (Die Schuldfrage), 1946, Les Éditions de Minuit, 1948
La culpabilité allemande (Die Schuldfrage). Paris, Les Editions de Minuit, 1948
Commentaires