Le Nouvel Observateur, 23 août 2007
[…] on redécouvre aujourd'hui une vérité établie par le juge Giovanni Falcone: la puissance du modèle criminel enraciné dans la réalité locale; l'importance du dialecte comme barrière de protection; la force d'une petite communauté de langue et de sang. L'exportation intégrale de ce modèle en terre étrangère assure une imperméabilité et une fiabilité sans précédent aux Calabrais. Les Colombiens l'ont compris qui leur ont confié, semble-t-il, un tiers du trafic de la cocaïne dans le monde. Un rapport de la DIA (Direction des Investigations Anti-Mafia), daté de 2006, détaille le business mondial de la
'Ndrangheta
[Bancpublic | Droit&Crimi]: trafic de stupéfiants, trafic d'immigrés et immobilier en Allemagne. Idem aux Pays-Bas. En Suisse, ce sont les trafics d'armes et de haschisch qui dominent. En France, celui de la cocaïne et les investissements immobiliers (sur la Côte d'Azur). En Australie, le trafic d'armes et d'héroïne, ainsi que les jeux de hasard. En Afrique du Sud, le trafic de diamants, bien sûr, et au Canada, aux États-Unis et en Colombie, le trafic de drogue. En Russie, le trafic de drogue, l'immobilier et la contrefaçon de roubles et de dollars. Dès 1993, au moment où la Russie s'ouvrait aux capitaux étrangers, les magistrats de Locri (Calabre) découvraient ainsi un recyclage fabuleux entre Moscou et leur terre. Et des mafiosi qui étaient prêts à payer cash une aciérie et une usine chimique à Saint-Pétersbourg avec l'équivalent en roubles de 2600 milliards de lires prélevées dans une banque allemande... Mais qu'est-ce qui fait le succès mondial de la 'Ndrangheta sur la scène du crime et de l'illégalité?
Retour à l'histoire. Le 'ndranghetiste - du mot grec ndrangatos, qui signifie homme valeureux et courageux - a des origines lointaines. Thucydide et Plutarque parlent déjà de lui. C'est quelqu'un tout d'une pièce, sourcilleux sur son honneur, qui, lorsqu'il devient criminel, est un adversaire redoutable en raison de sa détermination et de sa férocité. Un officier français, Duret deTavel, envoyé par Murât en Calabre, écrit déjà en 1808 que «les Calabrais sont de stature moyenne, bien proportionnés et musclés. Ils ont une peau sombre, des traits marqués, des yeux vifs et brûlants. À cause des haines qui opposent les familles, ils sortent toujours armés de fusils, de poignards et d'une ceinture en forme de giberne qui contient des cartouches». Duret de Tavel savait aussi que la vraie force du Calabrais, et du 'ndranghetiste, lui vient de ses liens familiaux exclusifs (dans quelle autre région du monde existe-t-il une myriade d'organisations criminelles dont les membres appartiennent tous à une seule et même famille?) et de son apparente arriération culturelle. L'archaïsme devient alors une défense et un atout. La 'Ndrangheta est ainsi une organisation horizontale (contrairement à la Cosa Nostra sicilienne, pyramidale et hiérarchisée), sans chef incontesté (mieux: avec des chefs interchangeables), qui contrôle à la perfection son territoire (en Calabre et ailleurs) et le conteste à l'État légal. Et qui organise scientifiquement ses trafics nationaux (pourcentages, travaux publics) et internationaux (drogue et armes). La 'Ndrangheta est un interlocuteur obéissant, fidèle, fiable, courageux. Et muet. Quelle meilleure garantie d' omerta que de n'avoir à rendre des comptes qu'à sa propre famille de sang? C'est d'ailleurs pourquoi il n'y a pratiquement pas de «repentis» dans l'organisation calabraise. L'un d'eux, un certain Antonio Zagari, s'est contenté de raconter aux enquêteurs des événements mineurs, comme par exemple la légende qui accompagna sa propre naissance: «Peu après que j'ai vu le jour, mon père a placé dans mon berceau une clé et un couteau, comme le veut la coutume. Si j'avais touché en premier la clé, je serais devenu flic. Si j'avais touché le couteau (et je l'ai touché), je serais devenu 'ndranghetiste. Ehonneur de la famille était sauf.»
La confédération mafieuse calabraise a ainsi réussi à constituer un réseau qui couvre le monde entier et qui est quasiment imperméable à la répression, car si un affilié est arrêté, il n'ouvre guère la bouche et se trouve aussitôt remplacé par son «clone», comme dit Vincenzo Macri. Selon lui, la 'Ndrangheta a tiré «avantage du préjugé qui voulait qu'une organisation criminelle archaïque et grossière ne pouvait pas négocier avec les cartels internationaux».
«Qui aurait pu croire il y a vingt ans, continue Macri, qu'un patelin de bergers apparemment analphabètes comme San Luca pouvait devenir la capitale du monde des affaires illégales? Que ce coin perdu de l'Europe occidentale deviendrait l'un des principaux centres du trafic international de la drogue?» Car il l'est devenu. Les trafiquants colombiens ont fait sa fortune. Reconnaissant la fiabilité financière et «morale» des Calabrais, dès les années 1980, lorsque Cosa Nostra commence à décliner, sous les coups de la répression, et finit par abandonner la gestion directe de la drogue. Les Calabrais venaient de mettre un terme à leur expérience des séquestrations de personnes (157!), qui n'avaient rapporté que dans les 220 milliards de lires. Tandis que la «coke», vendue 50 à 100 euros la dose sur les places européennes, rapportait cent fois plus. «Il n'y a plus un gramme de cocaïne qui ne soit sur les marchés du Vieux Continent sans la bénédiction de la 'Ndrangheta», dit un enquêteur. Pour ce faire, les Calabrais ont établi en Colombie des rapports directs et exclusifs avec les Forces armées révolutionnaires (Farc) et les Forces unies d'Autodéfense (AUC) de Salvador Miguel Mancuso, dit El Mono, qui serait d'origine italienne, et qui fait l'objet de 23 mandats d'arrêt internationaux.
Alors ceux qui voient dans la tuerie de Duisbourg [où six jeunes Calabais ont été liquidés en pleine ville] le dernier, ou avant-dernier, acte d'une faida («suite de vengeances») ancestrale entre deux familles de la Calabre profonde, une espèce de folklore résiduel de populations méridionales arriérées, doivent impérativement réviser leur copie. Si tout semble né un 14 février 1991 avec un lancement d'œufs inopportun un jour de carnaval, entraînant 20 morts en seize ans dans les deux familles adverses, il faut pour comprendre la situation actuelle dépasser les clichés sur le culte rétrograde de l'honneur dans la Calabre sous-développée. La 'Ndrangheta a «prouvé de longue date qu'elle savait adapter ses valeurs archaïques aux nécessités d'une société industrielle avancée», comme dit Gian Maria Fara, directeur de l'Institut Eurispes. Car la 'Ndrangheta sait être à la fois traditionnelle et innovante, médiévale et moderne, avec son chiffre d'affaires qui approche les 40 milliards d'euros. Capable d'intervenir partout dans le monde, en tout cas là où elle a un locale, un honorable et enraciné représentant de la famille. […]
Mais dans ce tableau inquiétant de la puissance mafieuse calabraise, un point noir demeure: ce n'est jamais bon signe lorsqu'une organisation criminelle passe à la guerre en éliminant ses rivaux «intérieurs». «La guerre mafieuse est un indice de vulnérabilité, dit Macri. Elle ouvre la porte à la répression, car même le simple nom des morts est un indice précieux pour la police.» […] ■ Marcelle Padovani
Parce qu'elle fait preuve d'une plus grande intelligence criminelle, la 'Ndrangheta a supplanté Cosa Nostra, avec laquelle elle partageait au départ le trafic international. Tandis que les mafiosi siciliens faisaient des opérations éclair avec les Colombiens et leurs antennes européennes et américaines, puis revenaient au bercail, les Calabrais, eux, s'installaient durablement sur place, emmenaient les membres de leur famille et s'employaient à mener une vie normale en ouvrant par exemple une pizzeria. Le premier niveau de l'organisation était ainsi constitué, qui réinvestirait l'argent de la drogue dans des activités licites. La 'Ndrangheta est présente en Allemagne depuis des décennies. [...] les contacts avec la politique locale doivent être fréquents. Personne ne peut prévoir quelle suite sera donnée au massacre de Duisbourg. Dans la tradition calabraise, la vendetta cesse avec la mort du dernier mâle qui porte le nom maudit, ou bien avec un mariage réparateur entre les deux clans, où le sang «sale» est lavé par le sang «propre». Il se pourrait aussi que la clameur suscitée par la tuerie [de Duisbourg] donne des ailes à la répression et que la faida assassine cesse parce tout le monde sera en prison. ■ Enzo Ciconte, historien calabrais
Comment Cosa Nostra s'est laissé voler par la 'Ndrangheta le rôle de la plus puissante organisation sur le marché du crime
Tout est lié au choix de Cosa Nostra de ne plus gérer directement le trafic de drogue. Pendant des décennies, Palerme a abrité d'innombrables raffineries clandestines. Aujourd'hui, grâce aussi à la féroce répression organisée dans les années 1980 contre les mafiosi siciliens - pratiquement tous les boss sont en prison -, la place était libre pour les Calabrais. Ils l'ont occupée.
Comment les Calabrais se sont-ils imposés
Ils ont obtenu avec la drogue ce qu'ils n'avaient pu obtenir avec les enlèvements de personnes, qui étaient leur spécialité dans les années 1970. Leur puissance économique leur a permis d'obtenir l'exclusivité des rapports avec les cartels colombiens. Nous l'avons signalé, en tant que parquet national anti-mafia, aux collègues européens, allemands, français, néerlandais... Nous avions signalé que Duisbourg était une Calabre modèle réduit.
L’avantage de ne pas avoir de parrain
La 'Ndrangheta - c'est un avantage - n'a ni parrain ni véritable groupe dirigeant. Alors, même lorsqu'on arrête un boss, on ne parvient pas pour autant à déstabiliser le clan. Il n'y a aucun Toto Riina ni Bernardo Provenzano, en Calabre. Pour l'étanchéité et la pérennité de l'organisation, pour sa crédibilité vis-à-vis des autres organisations criminelles, c'est un incontestable avantage.
■ Propos de Pietro Grasso, magistrat sicilien, recueillis par Marcelle Padovani
Commentaires