La vie est faite de réalités et d'illusions

[...] la bêtise est une réalité, qui n'est pas moins capable de gouverner l'esprit que la peur, l'appétit charnel ou n'importe quoi d'autre. Notre fardeau ce n'est pas le ou/ou, le choix conscient entre des possibilités également difficiles et regrettables; c'est le et/et/et/ et puis. La vie est faite de «et»: l'aléatoire et l'immuable, l'évanescent et le tangible, l'insolite et le prévisible, le réel et le virtuel, toutes ces réalités multiples, mêlées, qui se chevauchent et se télescopent, conjointes - plus les illusions multipliées; tant de fois tant de fois tant... L'humain intelligent a-t-il une chance d'être autre chose qu'une vaste fabrique de malentendus?
(Nathan Zuckerman dixit)

Philip Roth, La contrevie, 1986, Gallimard, 2004